Going from VMWare to EC2 is possible – but not seamless. For e.g. if your AWS EC2 instance has additional components (S3 buckets, ELBs in front etc.), those need to be handled manually.
Going the other way – from VMWare to EC2 – is smoother – using the VCenter Portal.